See աներձագ on Wiktionary
Download JSON data for աներձագ meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "աներձագ"
},
"expansion": "Middle Armenian աներձագ (anerjag)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian աներձագ (anerjag).",
"forms": [
{
"form": "anerjag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աներձագ",
"roman": "anerjag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներ",
"roman": "anerjagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագի",
"roman": "anerjagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագների",
"roman": "anerjagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագից",
"roman": "anerjagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներից",
"roman": "anerjagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագով",
"roman": "anerjagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներով",
"roman": "anerjagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագն",
"roman": "anerjagə/anerjagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագներն",
"roman": "anerjagnerə/anerjagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագին",
"roman": "anerjagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներին",
"roman": "anerjagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագս",
"roman": "anerjags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներս",
"roman": "anerjagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիս",
"roman": "anerjagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիս",
"roman": "anerjagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիցս",
"roman": "anerjagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիցս",
"roman": "anerjagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագովս",
"roman": "anerjagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներովս",
"roman": "anerjagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագդ",
"roman": "anerjagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներդ",
"roman": "anerjagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիդ",
"roman": "anerjagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիդ",
"roman": "anerjagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիցդ",
"roman": "anerjagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիցդ",
"roman": "anerjagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագովդ",
"roman": "anerjagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներովդ",
"roman": "anerjagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աներձագ",
"roman": "anerjag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագեր",
"roman": "anerjager",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագի",
"roman": "anerjagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերի",
"roman": "anerjageri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագից",
"roman": "anerjagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերից",
"roman": "anerjagericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագով",
"roman": "anerjagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերով",
"roman": "anerjagerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագն",
"roman": "anerjagə/anerjagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագերն",
"roman": "anerjagerə/anerjagern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագին",
"roman": "anerjagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերին",
"roman": "anerjagerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագս",
"roman": "anerjags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերս",
"roman": "anerjagers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիս",
"roman": "anerjagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիս",
"roman": "anerjageris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիցս",
"roman": "anerjagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիցս",
"roman": "anerjagericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագովս",
"roman": "anerjagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերովս",
"roman": "anerjagerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագդ",
"roman": "anerjagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերդ",
"roman": "anerjagerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիդ",
"roman": "anerjagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիդ",
"roman": "anerjagerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիցդ",
"roman": "anerjagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիցդ",
"roman": "anerjagericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագովդ",
"roman": "anerjagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերովդ",
"roman": "anerjagerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աներձագ",
"11": "աներձագին",
"11s": "աներձագներիցս",
"13": "աներձագների",
"13s": "աներձագովս",
"15": "աներձագներին",
"15s": "աներձագներովս",
"17": "աներձագից",
"17s": "—",
"19": "աներձագներից",
"19s": "—",
"1s": "աներձագս",
"21": "աներձագով",
"21s": "աներձագդ",
"23": "աներձագներով",
"23s": "աներձագներդ",
"25": "—",
"25s": "աներձագիդ",
"27": "—",
"27s": "աներձագներիդ",
"29s": "աներձագիցդ",
"3": "աներձագը/աներձագն",
"31s": "աներձագներիցդ",
"33s": "աներձագովդ",
"35s": "աներձագներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աներձագներս",
"5": "աներձագներ",
"5s": "աներձագիս",
"7": "աներձագները/աներձագներն",
"7s": "աներձագներիս",
"9": "աներձագի",
"9s": "աներձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "աներձագ",
"11": "աներձագին",
"11s": "աներձագերիցս",
"13": "աներձագերի",
"13s": "աներձագովս",
"15": "աներձագերին",
"15s": "աներձագերովս",
"17": "աներձագից",
"17s": "—",
"19": "աներձագերից",
"19s": "—",
"1s": "աներձագս",
"21": "աներձագով",
"21s": "աներձագդ",
"23": "աներձագերով",
"23s": "աներձագերդ",
"25": "—",
"25s": "աներձագիդ",
"27": "—",
"27s": "աներձագերիդ",
"29s": "աներձագիցդ",
"3": "աներձագը/աներձագն",
"31s": "աներձագերիցդ",
"33s": "աներձագովդ",
"35s": "աներձագերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աներձագերս",
"5": "աներձագեր",
"5s": "աներձագիս",
"7": "աներձագերը/աներձագերն",
"7s": "աներձագերիս",
"9": "աներձագի",
"9s": "աներձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Family",
"orig": "hy:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brother-in-law (wife’s brother)"
],
"id": "en-աներձագ-hy-noun-rsoyS5pi",
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "anerordi",
"word": "աներորդի"
},
{
"roman": "anerjak",
"word": "աներձակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑneɹˈd͡zɑkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑneɹˈt͡sʰɑkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աներձագ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աներձագ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աներձագ"
},
"expansion": "Armenian: աներձագ (anerjag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աներձագ (anerjag)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "աներ",
"3": "ձագ"
},
"expansion": "աներ (aner) + ձագ (jag)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From աներ (aner) + ձագ (jag), literally “father-in-law’s youngling”.",
"forms": [
{
"form": "anerjag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "anerjagi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sg": "աներձագի"
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag), genitive singular աներձագի (anerjagi)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "axm",
"name": "Family",
"orig": "axm:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brother-in-law (wife’s brother)"
],
"id": "en-աներձագ-axm-noun-rsoyS5pi",
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
]
]
}
],
"word": "աներձագ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "աներձագ"
},
"expansion": "Middle Armenian աներձագ (anerjag)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian աներձագ (anerjag).",
"forms": [
{
"form": "anerjag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աներձագ",
"roman": "anerjag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներ",
"roman": "anerjagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագի",
"roman": "anerjagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագների",
"roman": "anerjagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագից",
"roman": "anerjagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներից",
"roman": "anerjagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագով",
"roman": "anerjagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներով",
"roman": "anerjagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագն",
"roman": "anerjagə/anerjagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագներն",
"roman": "anerjagnerə/anerjagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագին",
"roman": "anerjagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներին",
"roman": "anerjagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագս",
"roman": "anerjags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներս",
"roman": "anerjagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիս",
"roman": "anerjagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիս",
"roman": "anerjagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիցս",
"roman": "anerjagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիցս",
"roman": "anerjagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագովս",
"roman": "anerjagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներովս",
"roman": "anerjagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագդ",
"roman": "anerjagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներդ",
"roman": "anerjagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիդ",
"roman": "anerjagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիդ",
"roman": "anerjagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիցդ",
"roman": "anerjagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներիցդ",
"roman": "anerjagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագովդ",
"roman": "anerjagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագներովդ",
"roman": "anerjagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աներձագ",
"roman": "anerjag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագեր",
"roman": "anerjager",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագի",
"roman": "anerjagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերի",
"roman": "anerjageri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագից",
"roman": "anerjagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերից",
"roman": "anerjagericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագով",
"roman": "anerjagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերով",
"roman": "anerjagerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագն",
"roman": "anerjagə/anerjagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագերն",
"roman": "anerjagerə/anerjagern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագին",
"roman": "anerjagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերին",
"roman": "anerjagerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աներձագս",
"roman": "anerjags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերս",
"roman": "anerjagers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիս",
"roman": "anerjagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիս",
"roman": "anerjageris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագիցս",
"roman": "anerjagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիցս",
"roman": "anerjagericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագովս",
"roman": "anerjagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերովս",
"roman": "anerjagerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աներձագդ",
"roman": "anerjagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերդ",
"roman": "anerjagerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիդ",
"roman": "anerjagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիդ",
"roman": "anerjagerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագիցդ",
"roman": "anerjagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերիցդ",
"roman": "anerjagericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աներձագովդ",
"roman": "anerjagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աներձագերովդ",
"roman": "anerjagerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աներձագ",
"11": "աներձագին",
"11s": "աներձագներիցս",
"13": "աներձագների",
"13s": "աներձագովս",
"15": "աներձագներին",
"15s": "աներձագներովս",
"17": "աներձագից",
"17s": "—",
"19": "աներձագներից",
"19s": "—",
"1s": "աներձագս",
"21": "աներձագով",
"21s": "աներձագդ",
"23": "աներձագներով",
"23s": "աներձագներդ",
"25": "—",
"25s": "աներձագիդ",
"27": "—",
"27s": "աներձագներիդ",
"29s": "աներձագիցդ",
"3": "աներձագը/աներձագն",
"31s": "աներձագներիցդ",
"33s": "աներձագովդ",
"35s": "աներձագներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աներձագներս",
"5": "աներձագներ",
"5s": "աներձագիս",
"7": "աներձագները/աներձագներն",
"7s": "աներձագներիս",
"9": "աներձագի",
"9s": "աներձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "աներձագ",
"11": "աներձագին",
"11s": "աներձագերիցս",
"13": "աներձագերի",
"13s": "աներձագովս",
"15": "աներձագերին",
"15s": "աներձագերովս",
"17": "աներձագից",
"17s": "—",
"19": "աներձագերից",
"19s": "—",
"1s": "աներձագս",
"21": "աներձագով",
"21s": "աներձագդ",
"23": "աներձագերով",
"23s": "աներձագերդ",
"25": "—",
"25s": "աներձագիդ",
"27": "—",
"27s": "աներձագերիդ",
"29s": "աներձագիցդ",
"3": "աներձագը/աներձագն",
"31s": "աներձագերիցդ",
"33s": "աներձագովդ",
"35s": "աներձագերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աներձագերս",
"5": "աներձագեր",
"5s": "աներձագիս",
"7": "աներձագերը/աներձագերն",
"7s": "աներձագերիս",
"9": "աներձագի",
"9s": "աներձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Family"
],
"glosses": [
"brother-in-law (wife’s brother)"
],
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑneɹˈd͡zɑkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑneɹˈt͡sʰɑkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աներձագ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "anerordi",
"word": "աներորդի"
},
{
"roman": "anerjak",
"word": "աներձակ"
}
],
"word": "աներձագ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աներձագ"
},
"expansion": "Armenian: աներձագ (anerjag)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աներձագ (anerjag)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "աներ",
"3": "ձագ"
},
"expansion": "աներ (aner) + ձագ (jag)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From աներ (aner) + ձագ (jag), literally “father-in-law’s youngling”.",
"forms": [
{
"form": "anerjag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "anerjagi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sg": "աներձագի"
},
"expansion": "աներձագ • (anerjag), genitive singular աներձագի (anerjagi)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian compound terms",
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"axm:Family"
],
"glosses": [
"brother-in-law (wife’s brother)"
],
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
]
]
}
],
"word": "աներձագ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.